Namibian Language Translator
English to and from Damara/Nama (Khoekhoegowab) and Otjiherero. Words the translator is unsure of are marked [?] , so you know what to check.
From
⇄
To
Type of text
General / everyday
Tourism & guests
Church & Bible study
Letter or official
Translations into Damara/Nama or Otjiherero are drafts. Have a native speaker check them before printing, publishing or handing them out. For Bible verses, copy from the official Bible in that language.
Damara/Nama
The translation will appear here.
Damara/Nama vocabulary and grammar follow the Peace Corps Namibia manual Khoekhoegowab made simple , the LexiKhoe dictionary and the Khoekhoegowab Elobmîs (KKG20). Otjiherero follows the Peace Corps Otjiherero Grammar Manual , Kavari’s Otjiherero Proverbs and Idioms and the Ombeipera (HRR-UNI). Nothing you type is stored.